-
1 dritte
см. тж. erstejeden dritten Monat ка́ждые три ме́сяца, раз в три ме́сяцаeine Fahrkarte dritter Klasse ж.-д. биле́т тре́тьего кла́ссаden dritten Mann abschlagen игра́ть в тре́тий-ли́шнийDritte Kraft "тре́тья Си́ла" (либера́льная буржуази́я в противове́с реа́кции с одно́й сто́роны и рабо́чему кла́ссу с друго́й)Dritte Republik Тре́тья респу́блика (Фра́нция в пери́од 1870 - 1940 гг.)Dritter Stand тре́тье сосло́вие (буржуази́я)Drittes Reich "Тре́тий рейх", "Тре́тья импе́рия" (фаши́стская Герма́ния)in der dritten Person sprechen говори́ть в тре́тьем лице́die dritte Wurzel мат. куби́ческий ко́реньeine Zahl in die dritte Potenz erheben возводи́ть число́ в кубaus dritter Hand из тре́тьих рукder Wechsel ist schon in dritter Hand ве́ксель нахо́дится уже́ в тре́тьих рука́хdas ist sein drittes Wort об э́том он постоя́нно твердит, э́то у него́ с языка́ не схо́дитjedes dritte Wort ist bei ihm falsch у него́ оши́бка на оши́бкеjedes dritte Wort (bei ihm) ist eine Lüge он врёт на ка́ждом шагу́was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund посл. говори́шь по секре́ту, а вы́йдет по всему́ свету́ -
2 dritte
numтретий; см. тж. erstejeden dritten Monat — каждые три месяца, раз в три месяцаden dritten Mann abschlagen — играть в третий-лишнийDritte Kraft — "третья сила" (либеральная буржуазия в противовес реакции с одной стороны и рабочему классу с другой)Dritte Republik — Третья республика (Франция в период 1870-1940 гг.)Drittes Reich — "Третий рейх", "Третья империя" ( фашистская Германия)in der dritten Person sprechen — говорить в третьем лицеdie dritte Wurzel — мат. кубический кореньdas ist sein drittes Wort — об этом он постоянно твердит, это у него с языка не сходитjedes dritte Wort ist bei ihm falsch — у него ошибка на ошибкеdie dritte Welt — страны третьего мира (неприсоединившиеся, гл. обр. развивающиеся страны)••was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund ≈ посл. говоришь по секрету, а выйдет по всему свету -
3 Johnson Uwe
Йонсон Уве (1934-1984), писатель. Основная тема его произведений – разделённая Германия, запутанность и неразрешимость политических и межличностных противоречий. После запрета на издание первого романа "Домыслы о Якобе" переселился из ГДР в Западный Берлин. Романы "Дни одного года", "Третья книга об Ахиме", "Две точки зрения" – автор свободно обращается с повествовательными формами и изобразительными средствами, со временем и пространством, характерами героев и ракурсом их подачи, с синтаксисом и грамматикой ▲ "Mutmaßungen über Jakob", "Jahrestage", "Zwei Ansichten", "Das dritte Buch über Achim" → Gruppe 47, Trümmerliteratur, Deutsche Demokratische Republik
См. также в других словарях:
Dritte Republik — Dritte Republik, französisch Troisième République [trwa zjɛːm repy bliːk], Name des republikanisch verfassten französischen Staates, der nach dem Sturz Napoleons III. (4. 9. 1870) das Zweite Kaiserreich ablöste und bis zur Errichtung des »État… … Universal-Lexikon
Dritte Republik — Als Dritte Republik wird bezeichnet: Berliner Republik, die Zeit seit der Wiedervereinigung (1990–heute) Dritte Französische Republik, vom Sturz Napoléons III. bis zur Besetzung durch Hitlerdeutschland (1871–1940) Dritte Republik (Demokratische… … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Frankreich — Als Dritte Republik bezeichnet man den französischen Staat zwischen 1871 und 1940. Nach der Niederlage im Deutsch Französischen Krieg von 1870/71, der Pariser Kommune und dem Sturz Napoléons III. war zunächst die Wiedereinführung einer… … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Iran — Der Name Iran kommt aus den westiranischen Dialekten der großen iranischen Sprachfamilie (siehe Iranische Sprachen) und bedeutet Land der Arier. Das ostiranische Äquivalent ist Aryana. Der Begriff Iran bezieht sich im eigentlichen Sinne auf eine… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Polens (Die Dritte Republik) — Die sogenannte Dritte Polnische Republik ging 1989 hervor aus der sowjetisch beeinflussten Volksrepublik Polen, die nicht als Fortsetzung der demokratischen Tradition der Adelsrepublik (1569–1795) und der Zweiten Polnischen Republik (1918–1939)… … Deutsch Wikipedia
Republik (Begriffsklärung) — Republik steht u. a. für: eine Staatsform, siehe Republik einen Gliedstaat der Tschechoslowakei in Russland ein Föderationssubjekt mit maximaler Autonomie, siehe Verwaltungsgliederung Russlands Siehe auch: Erste Republik, Zweite Republik, Dritte… … Deutsch Wikipedia
Dritte Französische Republik — Troisième République française Dritte Französische Republik 1871–1940 … Deutsch Wikipedia
Republik Madagaskar — Repoblikan’i Madagasikara (mad.) République de Madagascar (franz.) Republik Madagaskar … Deutsch Wikipedia
Dritte Portugiesische Republik — Unter der dritten Republik versteht man in der portugiesischen Geschichtsschreibung die Zeit seit der Nelkenrevolution 1974 bis heute. Als erste Republik gilt die Zeit von der Abschaffung der Monarchie 1910 bis zum Militärputsch des Generals… … Deutsch Wikipedia
Republik Seychellen — Republic of Seychelles (engl.) République des Seychelles (frz.) Repiblik Sesel (Seselwa) Republik der Seychellen … Deutsch Wikipedia